indienova.com/u/iglobe/blogread/29582

虽然在线翻译做的越来越好，但在线翻译可能无法掌握一个成语的文化和语境意义。……更多的时候，在线翻译可能会给你一个字面的翻译，而忽略了该成语的基本含义。……例如，德语习语Ich verstehe nur Bahnhof，字面翻译为 “我只了解火车站 “的英语

indienova.com/steam/game/1438940

该应用程序允许您将任何游戏中的文本翻译成任何语言。……翻译[/ b]该应用程序允许您将任何游戏中的文本翻译成任何语言。0.启动此应用程序。……4.玩游戏5.该应用程序将显示游戏中的文字并翻译成所需的语言。最适合回合制游戏和视觉小说

indienova.com/groups/post/1230

v=1WeZ3X_HZ6UPokemon 改名引发的游行： http://www.vgtime.com……/topic/7324.jhtml观点： 应该聘用有玩游戏经验的翻译员鼓励翻译员及时反馈玩家玩法和习惯负责本地化的项目经理应该积极和制作团体

indienova.com/u/ambedoz/blogread/11041

全部4集都会翻译，不过不敢保证时间，有空就翻！……另外，可以评论安利优质生肉纪录片，说不定也能翻译一下。……v=8-j-iHCZC_Q

indienova.com/game/awe-of-despair

对绝望的敬畏不会被翻译成英语以外的其他语言。多个翻译即将推出

indienova.com/game/inkbound

由《怪物火车》的开发者创作，以一种流畅的、只支持在线模式的多人 Roguelike 方式重塑了回合制玩法……前所未有的全新回合制系统《Inkbound》的独特回合制战斗系统将允许玩家自由移动，在多人游戏中同步行动或者快速发动各种能力……4 人合作文墨殿堂就是一处社交中心，玩家们可以在这里与好友相会以及结识陌生人，组成至多四人的队伍一起游玩

indienova.com/steam/game/949890

「阿元」和「小玉」这对除灵专家快饿死了，女高中生「小明」很亲切地分他们东西吃，并委托他们保护被恶灵缠身的朋友……女高中生「小明」委托阿元和小玉保护她的朋友「蓝毛」，因为蓝毛可能就是恶灵的下个目标。……在保护蓝毛的任务中，你／妳会以传统（但不必练等）的回合制战斗打倒恶灵；《除灵（物理）》是一款短小精悍的游戏

indienova.com/u/tnsbilws/blogread/7941

大家好我是Tns，目前是一名毕业实习生，自学日语同时正在做英语的业余翻译中的咸鱼。……终于在现在开启了社区翻译的权限。……要求：1.熟悉英语，读写能力较高，《World Of Horror》的粉丝或者曾经玩过DEMO版本的玩家

indienova.com/u/lowp/blogread/1095

为什么要翻译本书？……这本书之前在群资源看到过，但鉴于自身英语水平很low，一直没有信心去看，而对于一只勤奋程序猿来说，没有什么比……的一名爱好者，也希望能通过自己的一点贡献去帮助更多的libGDX初学者或游戏开发的初学者，但鉴于本人英语水平很有限